文斯與“水美人”曼蒂·摩爾的出游登上《紐約郵報》八卦版“第六頁”（Page Six），文斯的公關舒娜對此極表關切。艾力克因此進入緊急管制模式，讓二人在公開場合保持專業形象，沒有不當的接觸。阿里送給文斯一幅名貴的畫作，后來被艾力克發現那是贗品，而阿里發現他與文斯的合作關系因為老板泰倫斯的介入恐有生變之虞，只好拔下家里墻上的真品送給文斯。德拉瑪與布魯克·雪德絲合作時，因為太過興奮而遭到開除，損失了在電視電影演出的大好機會。至于艾力克和思容的關系則是愈來愈微妙，使他的私生活與事業益形復雜。