揔吉（川野太郎飾）為了解決造船廠片面漲價一事，留下新婚妻子阿香（澤口靖子飾），帶著工頭遠赴鹿兒島談判，由于婚后從未與揔吉分開過，讓阿香感到很寂寞。半個月后，揔吉終于帶著造船廠愿意讓步的喜訊回來，讓原本陷入困境的吉武家起死回生。 這時千代（巖本多代飾）病危，臨終前留下要久兵衛（津川雅彥飾）娶琉衣（加賀麻理子飾）為繼室的遺言后便撒手人寰。感謝千代接納自己為入兆家的女兒，因而視千代為恩人的阿香非常傷心，由揔吉陪同回去祭拜，卻遭到梅木（柴田恭兵飾）以阿香已被久兵衛斷絕關系為由阻擋在外。 而就在葬禮剛結束時，沒想到律子（櫻田淳子飾）竟然說要去東京學演戲，讓久兵衛非常生氣…