歐陽琪山把羅森送去了醫院，羅森蘇醒后立即沖了出來去，歐陽琪山追上去說羅森其實是個懦弱的人，羅森沒有反駁他，直接去了媽媽的病房。食堂娜菲兒和林凌一起吃飯，娜菲兒感冒了不停地噴嚏，被在一邊的張牧和陳家豪都看見了。陳家豪和張牧同時上前關心娜菲兒，三人尷尬。這時張牧的電話響起，是黎倩倩的電話，黎倩倩生病在家，希望張牧放學去照看她，張牧說放學要訓練。羅森媽媽表示希望看見當初在球場上熱力四射充滿活力的羅森。楊小軼往羅森家里打電話，詢問羅瞳羅森怎么沒來上學？正在準備為媽媽燒湯的羅瞳說一早羅森已經去學校了…… 籃球館里黑酷等人正在熱身，等張牧到了之后，黃振華宣布今天的訓練不是在館內，全部隊員詫異。黃振華把所有人帶到山讓他們跑步，然后是蛙跳，陳家豪處處和張牧較勁。娜匪兒在家里看日記，突然發現樓底下一個人站在那里，原來是張牧。張牧解釋黎倩倩的事，娜菲兒突然問，你為什么解？娜菲兒陪張牧去街頭打籃球。黑酷，陳家豪等人在籃球館自己訓練，陳家豪強烈表示出了對教練的不滿。羅森來到街頭籃球場，被張牧籃球的熱情深深打動。黎倩倩又來到酒吧喝酒，碰見同在那里喝酒的關浩，面對關浩的糾纏黎倩倩給了他一個巴掌，揚長而去。第二天，南洋大學對師大的比賽正式開始，上半場南洋大學一直落后。關浩又帶著手下去看加羅森，搏擊場上，打到一半的羅森脫掉拳擊手套，終于向比賽現場飛奔而去。