太風(加藤晴彥飾)等人終于湊足了一千人的連署，并且向議會提出，等待重新審議。這段時間大竹海岸暫時關閉，大家也只好暫且告別。育美(一色紗英飾)回到東京工作，而答應父親繼承家業的鶴卷，則被父親派到東京接受磨練。后來育美從鶴卷口中得知嵐士(吉澤悠飾)為了籌錢，也到東京日以繼夜的工作。有一天嵐士因為過度疲勞而昏倒，被送進醫院，大伙也藉此重新聚在一起。 雖然町議會接受海岸關閉決議的重新審議，不過后來還是決定維持原先的決議，關閉大竹海岸。太風邀請大家一起回大竹去，繼續為保護海岸而奮斗，但是感到精疲力竭的嵐士跟鶴卷，卻已經失去過去的熱情，而且還勸太風死心算了。不過太風無論如何也要遵守與風子間的約定，只身回到大竹，阻止大竹海岸遭到破壞…