小直（瀧澤秀明 飾）全心全意追查母親死因，以致離開社團并無心準備考大學，甚至想打工賺取打官司的費用，這一切看在家人眼中，甚為憂心。 一日，小直父親找來桐野（松雪泰子飾），表達自己對于打官司的疑慮。桐野在次日，將所收集到的資料敘述給小直家人聽，并請求小直父親給她一周的時間，尋找更確切的證據。 小直由母親發生意外當天所穿著的外套，驗證母親確實曾從神社階梯跌落的事實。桐野也從院方律師口中，逼問出小直母親腹部可能動過手術的新發現。桐野到小直家中，追溯小直母親意外當天可能發生過的情景，殘酷的事實歷歷重現，這使得小直一家人更加深了控告院方的意念。 桐野正式對昭英綜合醫院提出告訴，求償金額依小直的要求，與母親發明的泡菜煎餅同價－890圓，以示弱小的煎餅店對抗大醫院的決心與抗議。