一天晚飯后，喬北請父母回答：“我是你們的親生兒子嗎？”喬一凡夫婦欲搪塞，但喬北緊追不放，喬一凡十分為難。喬北又要出車了，肖依依送來CD機，祝他一路平安。 丁偉康約見街道汪主任，控告喬一凡在綠華廣場地塊的動遷中以權謀私，喬一凡被停職反省。 劉云娟病情惡化，她將喬一凡托付給宋詩，喬一凡下班進家門看到滿桌的菜肴和一只點著蠟燭的生日蛋糕，似有所悟，他感謝宋詩，并說出了和劉云娟的深情與自己的痛苦。 喬北的貨車在回上海的途中出了車禍。 喬北在醫院搶救，唐文靜聲淚俱下怒斥丁偉康，他這時才知道，喬北是自己的兒子，獨自一個人走到黑土地餐廳。