向東前進直至到達地獄門口 艾倫和杰克正式搬進查理家中，杰克還帶來了他的寵物——豚鼠波奇(Porky)。查理很不喜歡嚙齒動物，和杰克定下了規矩。 艾倫與查理的老媽來訪，帶來了一大疊洛杉磯頂尖離婚律師的名單，希望能幫助艾倫在離婚中不要受到太多傷害，但是艾倫還是執迷不悟，仍然認為他和朱蒂斯的婚姻還沒有結束。 為了逃避老媽，艾倫和查理一同帶著小杰克去迪斯尼玩，但是最后竟然是艾倫玩得最有興致，其他二人都郁悶至極。 豚鼠波奇突然死了，查理告訴艾倫這個消息，艾倫非常傷心，因為他有豚鼠之死想到他瀕臨死亡的婚姻，一下子聲淚俱下。查理為了安慰艾倫，決定帶他出去喝酒。誰知艾倫突然決定要在為他的婚姻爭取一次，便讓出租車司機帶他回朱蒂斯家中，但顯而易見的失敗了。 兩人在出租車上聊天，突然發現兩個人竟然都非常害怕他們的母親，他們覺得自己之所以變成現在這樣，都要怪他們的母親，所以兩人來到母親住所前，希望和她好好談談，誰知卻看到正為了取悅男友而變裝成少女的媽媽，兩人落荒而逃。