48小時(shí)前，迪恩和薩姆洗完車子繼續(xù)追蹤案件，在下著大雨的夜晚，小卡打來了電話，關(guān)心著他們的安危。他們來到了快樂時(shí)光，一間餐館，但似乎并沒有獲得什么。在迪恩回到車上，一個(gè)長發(fā)金黃，赤裸的女人在后車座上，還有薩姆，也許迪恩知道發(fā)生了什么。

黑夜里，在副駕駛坐上的薩姆看到了父親，父親的容貌并沒有變，還是中學(xué)時(shí)代的他，他相信這不是真的，因?yàn)樗麍?jiān)信父親已經(jīng)死了。父親告訴他黑暗要來了，他能戰(zhàn)勝黑暗嗎?猛地醒來，他看到迪恩坐在對面，他向迪恩述說剛看到的一切，以及腦海里時(shí)常出現(xiàn)的幻覺。他覺得剛那不僅僅是夢，迪恩否定了他，他認(rèn)為有誰會(huì)辦成爸爸的樣子只為了傳達(dá)黑暗要來的訊息，難不成是上帝，這似乎很荒謬。

清晨醒來，他們開著車來到了梅爾姑媽餐廳，打算好好享受一頓。回到車上薩姆決定去找莉莉·馬克漢姆談?wù)劊苍S能了解他丈夫失蹤的一些信息。迪恩則在附近的樹林里看看有沒有可疑的尸體。小卡打來電話，跟迪恩說著了解有關(guān)低語及狼人的信息。此時(shí)背后正有個(gè)怪物襲擊了迪恩經(jīng)過一番搏斗，迪恩用銀彈控制了他，并砍斷了怪物的頭。

不過好像他的頭還能動(dòng)，目斥著迪恩，尖尖的牙齒看起來很兇猛。迪恩將他裝進(jìn)后車座的小匣子里并拍了張照片發(fā)給了小卡。迪恩撥出了薩姆剛打來的電話，他也受到了怪物的襲擊，不過還好沒事。薩姆帶著莉莉·馬克漢姆女士回到了車上，小卡打來電話說那是一種尼塔特的東西，嗜血鬼。

古時(shí)候?qū)τ谒勒邥?huì)在他們嘴里放上冥幣來說明他們死了的事實(shí)，而現(xiàn)在他們需要一枚便士。車子停下了，薩姆離開車去尋找便士。車上的莉莉·貝克漢姆女士醒來了，但似乎對迪恩懷有恐懼，包括匣子里的怪物更是讓她嚇一跳。然而，在當(dāng)?shù)隙鲗⑾蛔臃诺胶髠湎浠氐杰嚿蠒r(shí)，貝克漢姆女士卻對迪恩進(jìn)行攻擊，薩姆似乎并沒有注意到車上的斗爭。

貝克漢姆女士制服迪恩將車開走了，意識到這一切的薩姆開槍追尋但似乎來不及了。剛被砍下頭的怪物變成了人形，貝克漢姆女士顯然跟他是一伙的，掙脫枷鎖的迪恩對怪物進(jìn)行了攻擊，車子失控了撞到了路邊的障礙物。一番搏斗，迪恩殺死了怪物。貝克漢姆女士恢復(fù)了神智，他們決定回去找薩姆及她的家人。