清晨，嘉鵬滑著輪椅走出康復醫院的大門。他給媽媽買了一個煎餅果子，然后一路問詢地來到媽媽住的出租屋門前，敲響了屋門。 沈利萍艱難地下床開門。看見兒子出現在門口時她大吃一驚。嘉鵬從懷里拿出煎餅果子要媽媽乘熱吃下。沈利萍邊吃邊流下了辛酸和幸福的眼淚。 小袁因受到大雨澆淋得了重感冒。他咬牙堅持著用輪椅推沈利萍到關驊主任辦公室看病。關驊告訴沈利萍，她不僅腰部嚴重挫傷，而且還患有嚴重的腰椎間盤突出癥。他建議沈利萍要在床上靜養一個月。想到嘉鵬，沈利萍拒絕了關驊的建議。 夜晚，鄭麗正在陪伴嘉鵬練習走路，病情嚴重的小袁氣喘吁吁地走到他們面前。在向嘉鵬說完他媽媽的病情后，小袁終于支持不住昏倒在地。 一直受人呵護的嘉鵬第一次開始獨立生活。他仿佛在一夜間成熟了。封閉的心靈再次敞開。在為媽媽和小袁做的有限的服務中，他感到自己不再是廢人，他發現了自己的價值。他把自己的感受告訴了媽媽。沈利萍深感欣慰。她告訴嘉鵬，只要能掌握廣博的知識，具備美麗的心靈，就一定能向正常人一樣為社會做貢獻。嘉鵬深受鼓舞。 沈利萍的畫以1000塊錢的價格出手。洪經理按奈不住喜悅的心情叫秘書給沈利萍打電話。秘書告訴她沈利萍根本就沒有留下電話，只能等她打過來。 北京市整頓寵物領養秩序，要求所有的狗都必須辦理戶口，無證狗一律清除。由于郝大爺沒有錢為阿黃辦理狗戶口，他只好含淚解開阿黃脖子上的繩索，由阿黃自謀生路。沈利萍和阿黃已經建立了深厚的感情，但是由于經濟拮據，她也無能為力。看著為阿黃畫的素描，沈利萍想起了嘉鵬。