播出日期：2010年11月30日

香港有20萬貧窮兒童。跨代貧窮源于社會資源分配不均，制度不公。貧窮兒童沒有社會資助便永不翻身，窮足一世，做成跨代貧窮的現象。

雞蛋仔因不堪教育兒子(鵪鶉蛋)的壓力，把他送給雞士照顧。鵪鶉蛋慳儉成習慣，責怪眾人浪費食水，食物和電費。一日，由于介紹阿Cat替同學做功課，從而額外得到一些意外金錢去買他心愛的漫畫「打鑊金」。由于鵪鶉蛋要在同輩中保護自已，惟有模彷漫畫中的暴力去和同學打架，以暴力去決定自己的存在地位。最后當然要見家長，李林林則扮成家長去見老師，最后被老師指責鵪鶉蛋收費替同學功課。李林林知道是阿Cat所為，認為「唔好大教壞細」，一怒之下趕走阿Cat。

眾人為教好鵪鶉蛋，各出奇謀，程朗教他寫示威標語「快樂抗爭」和「消滅跨代貧窮」，道士教他「止戈為武」。最終，鵪鶉蛋的母親也出現并把他帶回家。其實貧窮兒童只可能在教育和家庭的愛護下才能脫貧，暴力不能解決問題。世界怎樣不公平也好，一定要「快樂抗爭」。窮人最重要是挺直腰板做人，是自己應得的便要去爭取！