一個不速之客（Jessica）突然來到避風港，變化莫測的情況更加復雜，Mike也因此陷入一種尷尬的、危險的情形。Tuturro冒著臥底身份被揭穿的危險幫助Lucia，但他不得不冒更大的風險來鞏固自己在Carlito的臥底身份。Jake的個人生活不斷產生新問題。