CSI調查組開始調查一起三重謀殺案。與此同時，Russell試圖尋找一種特殊的方法與本案唯一的幸存者兼目擊證人——一名六歲的小女孩——進行溝通。