夏心桔來到翟成勛的畫廊，翟成勛牽開布幔，一幅偌大的油畫呈現(xiàn)眼前，主角竟然就是夏心桔，她正在畫素描！是翟成勛上課時偷畫后加工的！心桔感動得說不出話來。這一晚，心桔和成勛坐在繁星下，互訴心事。心桔重拾了戀愛的感覺。 邱清智在電話亭打電話給夏心桔，希望盡快補救，但電話卻如何也打不通。頹喪的他踱步街頭，來到了以前四人同居的房子附近的籃球場。「承熙！」是老太太的聲音！老太太跟小方正在打籃球，又認(rèn)錯了他是孟承熙。 邱清智跟老太太回到舊居，門前貼了「清拆」的告示，快要收回重建了。進到屋內(nèi)，一切空空如也，清智想起了昔日四人共住的時光。老太太說，下個月，兒子會接她跟小方到美國去了，叫他要好好照顧心桔。清智不知如何回答，眼中泛起淚光。 第二天，夏心桔放工離開，剛踏出電臺門外，發(fā)現(xiàn)有一只可愛的小狗，頸上系著一朵玫瑰花。翟成勛上前，邀夏心桔一起放狗。夏心桔欣然答應(yīng)之際，抬頭向前望，赫見邱清智同時出現(xiàn)！夏心桔左右為難，尷尬地介紹二男相識。邱清智卻沒有勇氣坦白告訴夏心桔，自己預(yù)備了禮物（「歌聲魅影」DVD）賠罪，只說剛巧經(jīng)過這里。夏心桔上了翟成勛的車，邱清智一臉失落，目送著心愛的女人，跟著別人離開。 夏心桔明知邱清智在說謊，是為自己而來電臺，奈何卻沒勇氣表白。翟成勛突然把手伸過去拖著夏心桔，好奇地問邱清智是誰？夏心桔回答：「是一個舊朋友。」 翌日，邱清智拜托夏桑菊把DVD和禮物轉(zhuǎn)交給夏心桔，透露夏心桔已找到新男友。夏桑菊了解姐姐心意，鼓勵邱清智繼續(xù)追求夏心桔，跟情敵拗手瓜。 夏父母三番四次催促，叫夏心桔再約邱清智出來見面。夏心桔支吾以對，不懂如何解釋二人關(guān)系，找借口推搪。 夏桑菊把邱清智的DVD和禮物交給夏心桔，順口替邱清智道歉解釋，更踢穿夏心桔，指她根本對邱清智仍有愛意。夏心桔連忙否認(rèn)，認(rèn)為感情錯過了便不能彌補，沒可能返轉(zhuǎn)頭，寧愿跟翟成勛往前發(fā)展。夏桑菊責(zé)說夏心桔不公平，為何邱清智要接受難題考驗，而翟成勛卻不需要。夏心桔口啞，決定再給翟成勛一個考驗。 夏心桔跑出廳外，大聲答應(yīng)父母，約會男朋友出來食飯見面。夏父母大感興奮雀躍，決定在意大利餐廳見面。 夏心桔往畫廊找翟成勛，小狗跑過來，把夏心桔嚇了一跳，見小狗身上涂滿了色彩。翟成勛笑笑解釋，在他眼中，每一件東西都可以變成藝術(shù)品。夏心桔問翟成勛會否愿意跟她的父母一起吃飯。翟成勛一口應(yīng)承，更提議不如往一間法國餐廳。 夏桑菊與同學(xué)在玩塔羅牌，傾談研究愛情。期間，接到父母電話，提醒她今晚吃飯。夏桑菊靈機一動，立刻打開手提電腦，緊急通知邱清智今晚往意大利餐廳！ 夏一家人準(zhǔn)備出發(fā)吃飯，夏心桔心情緊張。夏父母還在錯摸是約了邱清智，夏桑菊故意不揭穿，希望將錯就錯，破壞翟成勛，重新撮合夏心桔和邱清智。翟成勛禮貌地開車來接夏一家往吃飯，夏父母愕然，怎么不是邱清智？翟說已在法國餐廳訂了位子，夏桑菊大愕，怎么不是意大利餐廳？夏桑菊正打電話通知邱清智，卻發(fā)現(xiàn)遺了手機在家里，夏桑菊想回家取手機，卻被夏心桔拉住，催促上車。 邱清智駕車往意大利餐廳，交通如常擠塞，不禁擔(dān)心起來，怕重蹈覆轍，又再遲到，車子經(jīng)過浦東地下鐵站，索性把車泊下，跑落地下鐵，急急趕往意大利餐廳。 夏心桔一家已在法國餐廳坐下，夏父母想取餐牌點菜，發(fā)覺翟成勛已預(yù)早安排一切，由菜單、到飲品都早已安排妥當(dāng)。夏桑菊坐立不安，行開打電話給邱清智。但邱清智的手機網(wǎng)絡(luò)在地鐵站內(nèi)不通！ 夏父欣賞紅酒，大贊翟成勛有品味。翟成勛拿餐巾變小魔術(shù)，逗得夏母大樂。夏桑菊故意諸多挑剔，翟成勛大方得體應(yīng)付。音樂起，是”longer”，夏心桔一呆，翟成勛請夏心桔跳舞。 邱清智趕到意大利餐廳，不見夏心桔，追問經(jīng)理，經(jīng)理查過紀(jì)錄，完全沒有姓夏的人訂位，邱清智大感疑惑。他欲打手機找夏桑菊，發(fā)覺夏桑菊有口訊留言，方知轉(zhuǎn)了地方。邱清智仍不愿放棄，轉(zhuǎn)身離開，趕去法國餐廳！