藝媛和海秀進行烹飪對決。海秀用了自家的有機菜，藝媛卻提供了特別大餐，贏得了醫院眾人的心。

另外，滿載不知專務開除自己的計謀，高興地接受了翻譯“機密”英語文件的任務，熬了個通宵……

廚房眾人求藝媛再考慮不要解雇大家，藝媛盛氣凌人，等在一旁的宇鎮看不下去開口了……