亞倫只身一人與瑞克團隊見面，瑞克懷疑亞倫居心不良，亞倫一臉友好拿出幾張社區相片給瑞克看，瑞克看完相片一拳打倒了亞倫，亞倫從短暫的昏迷中蘇醒過來笑稱瑞克拳法了得。

瑞克再次盤問亞倫帶了多少同伙，亞倫依然聲稱只有自己一人，瑞克始終懷疑亞倫接近團隊有不良意圖，為了查出亞倫的底細瑞克派出所有隊員離開木屋進行偵查。

眾人相繼離去只剩瑞克和亞倫二人，朱迪思肚子饑餓開始哭鬧，瑞克手忙腳亂為女兒尋找食物，亞倫趁機勸說瑞克打開他攜帶的背包，背包里面放著一瓶果醬，瑞克找到果醬要求亞倫先吃一口，亞倫在瑞克的逼迫下勉為其難吃了一口果醬，瑞克放心的開始給女兒喂食果醬。

格倫與幾個伙伴順著公路向前行走，一行人邊走邊聊全然沒有發現遠離道路的地方藏著一個男人。

夜幕降臨，瑞克團隊分乘幾輛汽車前往亞倫所說的安全社區，米瓊恩與亞倫坐在后排座位上，瑞克坐在前排意外發現一臺竊聽器，竊聽器屬于亞倫的私人物品，瑞克意識到已方團隊一直處于被監聽的狀態。

黑暗的路面忽然出現許多行尸，格倫駕駛汽車一路沖撞被迫停下汽車，亞倫面對越逼越近的行尸慌了神棄車逃走，瑞克三人下車一邊擊殺行尸一邊往不遠處的住宅區趕去。

格倫在混亂中與瑞克失散，亞倫中途與格倫匯合殺出一條血路與瑞克匯合，一行四人來到住宅區找到其它隊員，當天晚上所有人睡在一個房子里面。

亞倫有一個同性愛人名叫埃里克，埃里克的腳腕受了傷，諾亞找來兩瓶藥送給亞倫，亞倫發現諾亞行走的時候腿一瘸一拐，社區里面有一個醫生叫皮特，亞倫提醒諾亞到達社區之后將會獲得皮特的醫治。

一行人坐車來到安全社區，社區大門由一面寬大的鐵皮組成，瑞克坐在汽車上忽覺恍如隔世，直到米瓊恩開口說話，瑞克才從短暫的恍惚中恢復過來走下汽車。

女兒朱迪思躺在后排座位上，瑞克下車打開后座車門抱走了女兒。