華盛頓街頭，一個(gè)滿臉胡渣的黑人手拿著寫有“無家可歸的老兵”的牌子在車流中乞討。一輛掛著沙特外交官牌照的轎車停在他面前，車窗內(nèi)遞給他一張紙幣。老兵心領(lǐng)神會(huì)的跑到路邊，打開折好的紙幣。紙幣里寫著“威克大道倉(cāng)儲(chǔ)公司”，還附著一把鑰匙。這人就是托馬斯.沃克，布洛迪曾經(jīng)的搭檔。

海倫帶著兒子盧卡斯到中情局，聲稱兒子在學(xué)校里看到了托馬斯.沃克。海倫無法相信自己以前的丈夫還活著，并且已被恐怖組織洗腦。索爾認(rèn)為家庭就是托馬斯的軟肋，他一定會(huì)想方設(shè)法與家人聯(lián)系，于是要求海倫協(xié)助中情局追蹤托馬斯。

卡莉遇到來局里協(xié)助調(diào)查托馬斯死亡的布洛迪。余怒未消的布洛迪根本不接受卡莉的道歉。回到家中，布洛迪第一次真心向妻子道歉，表示理解妻子的苦衷，希望妻子原諒自己，能保持家庭的完整。溫馨的家庭氛圍終于又回來了，讓杰西卡感覺似乎又回到了之前相親相愛的日子。

沉浸在幸福中的布洛迪和杰西卡接受了副總統(tǒng)顧問蓋恩斯女士的邀請(qǐng)參加一個(gè)高檔派對(duì)。索爾與米拉也受到了邀請(qǐng)，不同的是兩人之間的感情已經(jīng)越來越淡。此時(shí)卡莉又不合時(shí)宜的拜訪索爾，感謝索爾推薦自己負(fù)責(zé)抓捕托馬斯的特勤小姐，也坦白了自己與布洛迪的關(guān)系，承諾自己會(huì)重新開始。派對(duì)上，布洛迪夫婦發(fā)現(xiàn)大家都主動(dòng)的結(jié)識(shí)自己，這讓他們受寵若驚。只有索爾清楚，蓋恩斯打算讓布洛迪接替一個(gè)即將因性丑聞而辭職的議員職位。

不出所料，托馬斯果真打來電話。海倫激動(dòng)的與電話另一頭的人講述著自己與兒子對(duì)他的相思之情，托馬斯則靜靜的捧著手機(jī)傾聽妻子的聲音。與此同時(shí)，中情局追蹤著電話來源。因自己改嫁而覺得愧對(duì)丈夫的海倫終于忍不住讓電話那頭的前夫趕快離開。托馬斯也發(fā)現(xiàn)不遠(yuǎn)處戰(zhàn)術(shù)小組的車輛正向自己的方向疾馳而來。

憑借多年戰(zhàn)場(chǎng)練就的身手，托馬斯成功逃脫，并造成戰(zhàn)術(shù)小組誤殺兩名無辜穆斯林教徒。行動(dòng)失敗，讓大衛(wèi)大為光火，唯有接納FBI的建議以恐怖份子名義全國(guó)通緝托馬斯。逃離追捕的托馬斯來到威克大道的倉(cāng)庫(kù)。空蕩蕩的倉(cāng)庫(kù)正中放著一把高性能狙擊步槍。

沮喪的卡莉在布洛迪家門口告訴布洛迪，托馬斯并沒有死，F(xiàn)BI將全國(guó)通緝他，還暗示自己在小木屋并非只是為了工作。對(duì)于卡莉的表白，布洛迪沒有理會(huì)。同樣沮喪的索爾，在自家門口看著妻子米拉坐著出租車離開，這是他為自己工作付出的代價(jià)。

一輛掛著外交官牌照的轎車停在一幢豪宅前，沙特外交官艾爾.扎赫拉尼走進(jìn)屋內(nèi)。布洛迪突然從暗處沖出襲擊扎赫拉尼，大聲質(zhì)問他為什么欺騙自己托馬斯已死。最后布洛迪對(duì)倒在地上的扎赫拉尼說，要與阿布.納齊爾斷絕關(guān)系。