“Oceanside健康中心”幫助一對夫婦治療不孕，并開了準爸爸培訓班，這讓夏洛特很反感，他不喜歡健康中心照顧病人的方法，認為那是醫學界的另類和異教。薩姆和內米對他們的關系很困惑，不知道該何去何從。阿迪森在約會的世界里找不到自己的位置。庫柏和同事成了秘密情人。戴爾想弄清楚祖父身上的淤青到底是什么原因，找到薩姆幫忙。