艾美麗學習了一會兒覺得無聊就要放松調整心情。葛翱從樓上下來給她出了許多試題讓她晚上全做完。艾美麗說自己心情不好，葛翱說 自己在美國的時候心情不好的時候就瘋狂地讀英語。艾美麗說想要吃東西，葛翱也不答應。艾美麗就是不想看，葛翱就拿著艾美麗的媽媽威脅 她，艾美麗就不得不繼續開始看英語了。

第二天，葛翱鍛煉身體回到家，在門外聽見艾美麗在鬼哭狼嚎，葛翱就問她功課做完沒有。艾美麗說自己做完了，葛翱看過之后就說讓 她把這本書的詞句抄寫三遍，不然就告訴她媽媽。

王小勇見到了劉小柔，問劉小柔艾美麗怎么沒有跟她在一起。劉小柔對他沒有好氣說以后不要再惹艾美麗生氣了，還說錢曼妮挑釁艾美 麗說她喜歡王小勇，艾美麗才玩命的學習英語。王小勇正在想著這件事，錢曼妮過來對他說要跟他一起吃飯，王小勇說今天晚上自己跟她吃飯 ，吃飯的時候再跟她說。

艾美麗個王小勇打電話說要給他唱自己剛學習的歌曲，王小勇說自己有聚會。艾美麗就很失望。艾美麗生氣的坐到電視機前不讓葛翱看 電視，還說自己心情不好。艾美麗說王小勇現在很忙連給自己說話的時間都沒有。葛翱說艾美麗真的很笨，艾美麗跟王小勇是一個公司的，要 是王小勇聚餐的話，艾美麗可以以王小勇女朋友的身份一起參加。艾美麗說著就讓葛翱開車送自己。葛翱拗不過艾美麗于是就開車送她來到王 小勇吃飯的餐廳。

艾美麗來到飯店看見王小勇和錢曼妮單獨吃飯，艾美麗質問王小勇說他不是說是集體聚餐嗎。錢曼妮卻添油加醋說這是他們倆的私下聚 會。艾美麗聽了生氣地走了。王小勇追上艾美麗向她解釋說錢曼妮對自己有意思，但是自己心里只有艾美麗一個人，還說就算自己傷害所有的 人，也不會傷害艾美麗的。艾美麗相信了王小勇的話。王小勇答應艾美麗說自己要跟錢曼妮說清楚。

飛機上，有兩位乘客因為放行李吵了起來。康惠來勸架，艾美麗知道了也趕了過去制止了兩位吵架的乘客，還將其中一位乘客的行李拿 走自己保存起來說等飛機降落了再還給他，乘客聽見了很是高興。

艾美麗對劉小柔說自己的心情不太好，不知道王小勇跟錢曼妮說了沒有。劉小柔說王小勇離開了艾美麗是他的損失。陳小小過來指責艾 美麗趕快把楊帥的咖啡送過去。艾美麗把咖啡給楊帥送過去，葛翱說艾美麗得理不饒人。楊帥就問他們倆很熟悉嗎，艾美麗和葛翱異口同聲說 不可能。艾美麗第一次看見飛機的駕駛艙，于是想象著自己開飛機的樣子。艾美麗在兩位機長面前講述了自己心目中的開飛機的樣子。葛翱說 艾美麗就是這樣的天馬行空。楊帥聽見了就覺得有點奇怪。

霍德穿戴整齊準備見陳小小，霍華一眼就看出來了，打聽出來他們的見面地點就給陳小小打電話說霍德忘拿東西了，于是霍德也去找陳 小小了。霍華跟陳小小一起游泳，霍德看見了心里十分窩火。晚上回到家霍德和霍華聊天。霍德說自己喜歡陳小小。霍德說陳小小根本就不適 合他，還說自己之所以攪合就是想要保護弟弟。弟弟央求哥哥說既然他不喜歡陳小小就不要再來搗亂了，還說自己真的決定試試。兄弟兩個人 比試拳擊想要一決勝負。霍德對哥哥說自己有一顆真誠的心相信自己一定能打動陳小小。霍華就說自己以后不再干預他跟陳小小的事情了。

李忠的助理柳瑤在街上遇到了高飛，高飛說自己的錢都被騙光了，自己現在住在朋友家里湊合。柳瑤擔心高飛的身體帶著他來到自己家 。高飛看到了柳瑤的房子心里高興，說要是哪天自己發達了一定好好報答她。

葛翱讓艾美麗幫自己洗衣服，艾美麗從褲子口袋里掏出劉小柔送給他的護身符，艾美麗不知情就說要是他不喜歡就送給自己吧，葛翱就 給了她。

康惠為李忠做好了早餐，但是李忠卻不領情上班走了。康惠心里難受魂不守舍的，艾美麗和劉小柔都想著愛情真折磨人。艾美麗從口袋 里拿手帕的時候將劉小柔送給葛翱的護身符帶出來了，劉小柔問她從哪里來的，艾美麗說是從室友手里搶來的。