摩爾多瓦總理迪亞科夫向貝絲求助均衡戰場的勢力，貝絲派反暴動專家吉姆制定策略對付分裂派領導者科爾巴。誰料迪亞科夫所乘的飛機失聯，吉姆也失蹤了。克勞斯被懷疑正在策劃恐怖襲擊，亨利奉命接近克勞斯并在他的家中安置了竊聽器。貝絲一面吸引科爾巴的注意，一面秘密派人營救吉姆。貝絲將自己懷疑喬治是非正常死亡一事告訴了伊莎貝爾，伊莎貝爾答應協助她調查此事。