特戰隊為空降展開跳傘訓練，黃桂東受傷，苗萱暗自傾心于他，對他悉心照顧。由于特戰隊訓練不足就得執行任務，黎明江讓苗萱勸說美國教官杰克跟隨他們一同前往。崔淑英懇求黎明江不讓周啟明上前線，黎明江只得以周啟明不小心拉響了手雷為由將他留下。杜長官目送特戰隊員離開，隊員們躲過日軍打擊，在雨母山成功空降。周啟明回家之后去探望黃文娟，兩人訴說離別之情。