這次堂本燈接受的案件對象是一個家庭主婦宇佐美千枝子，在公司上班的丈夫被一少年所殺。千枝子的丈夫宇佐美拓男與18歲少年川原徹在車站的站臺因為一點小事發生沖突，兩人開始打起來，宇佐美拓男頭部撞到墻上意外死亡。事件之后，川原徹的母親友江通過律師大澤，希望兩家能夠私了此事，但是千枝子不僅失去丈夫，還有一個10歲的兒子，她很不甘心，就一紙狀書把川原徹告上了法庭。 堂本燈前去大澤那邊傳達千枝子的意向，被告知他們愿意支付賠償1000萬日元，并從大澤那收到川原徹寫的懺悔信。堂本燈讀完懺悔信陷入沉思，其他人看了之后斷言，這肯定是川原徹在律師大澤的逼迫下寫的。不過杉崎忠志覺得可以利用這封懺悔信讓堂本燈去說服千枝子接受私了。 友江前來拜訪堂本燈，并拿出1000萬日元來賄賂她，希望她能夠盡全力說服千枝子接受私了。另一方面，千枝子并不接受懺悔信，她要的不是懺悔而是補償。 法院決定把川原徹以傷害致死送家庭看管。因為他沒有前科，所以從輕處罰。堂本燈在知道川原徹受少年法保護，沒有前科，不用接受刑罰，殺人罪名不成立之后非常震驚。杉崎忠志也在一旁潑冷水說一開始私了就好了