杰米要穆塔夫去接王子來召開作戰會議，他們明白三天后克羅登戰役就要打響，他們將面臨失敗。克萊爾去因弗內斯購買藥物時碰見了瑪麗，瑪麗說她和亞歷克斯快結婚了，克萊爾想去他們住的地方探望亞歷克斯。