孫藝荷去醫院拔牙，醫生叮囑她一定要冰敷，臉可能會腫好幾天。陳南看著定位，一路找到孫藝荷所在的地方。陳南給孫藝荷打電話，詢問她在哪。孫藝荷接到電話，才想到陳南的手機在自己這里。聽著孫藝荷在電話里支支吾吾，聽不清說什么，陳南抬頭看到指路牌上有牙科，猜到孫藝荷是去拔牙了。

陳南找到孫藝荷，有些不耐煩的告訴孫藝荷不能說話也能給勞倫發個信息。看到孫藝荷拔完牙的模樣，陳南心里又有些不忍心，他提議送孫藝荷回家。孫藝荷在車上口齒不清的向陳南道歉，陳南雖然聽不清孫藝荷在說什么，但也知道孫藝荷想告訴自己她不是故意的。陳南嘆了口氣，叮囑孫藝荷回到家也要堅持冰敷。被這突如其來的關心讓已經做好挨罵準備的孫藝荷有些意外，她疑惑的看著陳南，發覺他的關心是真心的，便乖巧的點了點頭。

公司樓下，孫藝荷正在搬兩個很重的箱子，陳南看到，望著她。孫藝荷放下箱子，以為陳南想幫助自己。她表示自己是女漢子，沒事。陳南什么都沒有說就走了，孫藝荷以為是自己自作多情了，她聳了聳肩，提著箱子進了演播室。

節目錄制，于天夸贊孫藝荷有辦法，請到了任染的老板來打廣告。孫藝荷看著陳南，提醒他要笑。陳南不自然的咧咧嘴。

薩姆一直在約孫藝荷，但是孫藝荷并不想見他，她借口拔牙，再一次拒絕了薩姆。

任染和陸浩再次吵了起來，陸浩口口聲聲說愛任染，但是總會在利弊權衡后選擇犧牲任染。任染受夠了，兩人都無法說服對方，不歡而散。掛了視頻的任染，淚流滿面。她無法跟陸浩割舍，因為是陸浩把任染從一個懵懂的女生帶成了今天這幅獨立女性的模樣，是陸浩讓任染的家庭矛盾化解。她和陸浩割舍，就意味著和自己整個過去道別。Karen鼓勵任染，只有和過去道別，才能迎接新生。

任染在樓梯間遇到了李又廷，兩人都到這里紓解壓力，任染自己一人去游樂場，坐著過山車，她仍然緊閉雙唇，不叫一聲。

馬克和于天爭鋒相對，互看對方不順眼，他們都向Karen抱怨對方的存在。因為Karen媽媽不打算化療，于天費勁心思做了一桌菜，想用食療的方法延長Karen媽媽的生命。Karen很感動，但是Karen媽媽卻拒絕了Karen的提議，她想自由自在的過完最后的日子。

丁丁的貓死了。她哭著給楊思銳打電話，楊思銳匆忙趕到寵物醫院，得知貓貓沒救了，楊思銳擁抱哭泣不止的丁丁安慰她。為了靠近丁丁，其實很怕動物的楊思銳，全副武裝，給丁丁的寵物們喂食。

失去了寵物貓的丁丁獨自難過。另一邊，楊思銳深夜也翻來覆去睡不著，終于，還是爬起來，拿出手機查看丁丁有沒有上游戲。