李俊赫在看李朱元生前在審問室的視頻的時候發現李朱元用手打出了摩斯密碼，密碼的意思是警察廳里面有“田鼠”，也就是間諜。偵察隊在辦公室里面互相猜測誰到底是間諜，這時金英哲進來，他提議大家一起去KTV聚餐。金英哲在唱歌的時候點了一首背叛者，韓元彬說他這就把自己暴露出來了，其實是喝多了的金英哲在唱自己的老婆是背叛者。李俊赫當著眾人的面說樸政宇是間諜，因為只有他沒有變老，這讓樸政宇很是無奈。為了證明自己不是間諜，樸政宇跟警署其他組的人交換情報，因為在李朱元生前的電腦里面查到了最后與他聯系的IP地址，那個地址在LOSH內衣公司的總務處中，要想繼續查gold fish的案子，只能去內衣公司做臥底。

韓元彬與李俊赫假扮成清潔工，而金剛石恰好被公司員工相中成為內衣模特。韓元彬被派去打掃二樓的衛生間，李俊赫和金剛石去下班的總務處尋找線索，金剛石發現其中的一名女職員全慧珍的電腦有三層防火墻，這時本來下班的總務處職員們突然回來了，情急之下金剛石與李俊赫躲到了柜子里，結果卻還是被發現了。李俊赫給樸政宇打電話讓他去查一下全慧珍的底細，打電話的內容恰好被警署部長聽到。總務處的吳部長與職員們一起乘電梯，這時電梯突然停止運行了，電梯上的緊急按鈕也不管用，鄭科長讓大家拿手機報警，結果當電梯來電時吳部長突然死在了電梯里。

樸政宇與鄭恩芝負責這個案子，樸政宇認為這是一個謀殺案件，他把一起乘坐電梯的職員們聚在一起，結果每個人都有犯罪動機。女職員貞恩曾被吳部長諷刺過，李代理則經常被吳部長罵，全慧珍時常被吳部長吃豆腐，吳部長還經常排擠鄭科長。吳部長對職員們說自己有脂肪肝，所以平時不坐電梯，都走樓梯。吳部長的死因是心臟起搏器出現了故障而導致心臟麻痹致死，在葬禮上吳部長的妻子告訴樸政宇心臟起搏器是一年前安的，吳部長正要升職，怕因為身體的毛病被擠出來就跟公司的職員都隱瞞了。鄭科長也在葬禮上出現了，吳部長的妻子告訴樸政宇鄭科長是吳部長的學弟，而且兩家的兒子也在一起上學所以很親，鄭科長平時也幫了自己家不少忙。

總務處下班時李俊赫、金剛石和韓元彬再次來到辦公室打算攻破全慧珍電腦的防火墻，恰好被全慧珍發現。全慧珍告訴他們自己也是秘密偵查隊的警察，來內衣公司是查gold fish的案子的，李朱元之前是她的線人，卻沒有給她留下線索，所以她只好繼續在這個公司做臥底。偵察隊去問當日看管電梯的職員宋承愜為何電梯會突然出現故障，他說自己去二樓上廁所了所以不太清楚，韓元彬說當天二樓的廁所因為堵塞根本不能進，宋承愜只好承認是自己打瞌睡不小心按了暫停鍵，電梯才會突然停止的。

樸政宇跟鄭恩芝一起去鄭科長的兒子勛和吳部長兒子道賢的學校尋找線索，老師告訴他們道賢經常在學校欺負勛，本來勛的學習很好人緣也好被選為了學生會主席，可第二天鄭科長卻打來電話說勛要辭去這個職務，在之后的競賽與選舉中勛也常常給道賢讓位，道賢諷刺勛的爸爸是自己爸爸的小跟班，道賢還經常打勛。但是兩家的關系好像很好，之前也一起去了游泳場游泳。

偵察隊在吳部長的電腦里發現了一份企劃案，那份企劃案與鄭科長做的一模一樣。當天是因為鄭科長沒有提前告訴吳部長廣告商突然要提早來，所以吳部長被迫坐了電梯。廣告商說提前的時間是鄭科長通知的，在電梯里鄭科長說電梯的緊急按鈕失效，所以讓大家一起打電話報警，在這時吳部長突然倒下了。偵察隊在咖啡廳發現了正在一起聊天的鄭科長與宋承愜，他們說出了鄭科長是犯罪嫌疑人的證據，鄭科長承認了自己的罪行，他說自己只是想要成為勛引以為傲的父親，卻一直被吳部長欺壓。全慧珍給李俊赫打電話說謝謝他們這次的幫忙，之后如果自己有gold fish的線索也會告訴他們的，李俊赫答應了。掛斷電話后全慧珍將頭發捋在腦后，她的脖子上露出了gold fish組織的紋身標記……