黑社會頭目經(jīng)營的臺球酒吧“美國人”，擁有傳說中的臺球球桿。那原本是寺井的。很久前，寺井與黑社會里精明的臺球賭徒蓮羅通二郎以那支球桿作為賭注進行比賽，寺井因輸?shù)舯荣惗チ饲驐U。快斗答應(yīng)寺井去取回傳奇球桿，因此以怪盜基德的身份向頭目發(fā)出盜竊預(yù)告。

晚上，快斗和青子、寺井一起造訪了“美國人”，與蓮羅進行有賭注的臺球?qū)Q。連續(xù)輸球的快斗，卻提出提高賭注，自己用寺井的店“藍鸚鵡”，而對方以傳奇球桿下注的提議……