Holly的妹妹Stephanie（Jamie Denbo）來訪，Holly感覺自己在她面前有點(diǎn)抬不起頭來。Stephanie是一個(gè)心臟外科醫(yī)生，人生的一切都看似完美。Holly很想向Stephanie證明自己一切都好，當(dāng)神秘女郎偵探社受人委托尋找一名失蹤的年輕女繼承人時(shí)，Holly認(rèn)為這是向Stephanie進(jìn)行「炫耀」的最佳時(shí)機(jī)。通過一張自拍照，Holly和Charlie確定一家飆車族酒吧是她最后出現(xiàn)過的地方。她們立刻跑去進(jìn)行調(diào)查，結(jié)果Charlie發(fā)現(xiàn)這起案件完全是Nick偽造的……目的是為了刺激Holly，讓她增強(qiáng)信心！當(dāng)Stephanie來到現(xiàn)場(chǎng)之后，Charlie和Holly決定把假戲做下去。糟糕的是，她們的錯(cuò)誤行為導(dǎo)致情況變得更糟！