現場爆炸了，喬丹所在的車被炸翻，將喬丹救出來后，段清他們沖到前面尋找楚一寒，最終在廢墟中找到楚一寒和古藺娜二人。

五個月后，喬丹這些天被指派出來看著醫院的楚一寒，楚一寒要去看余大洛，程樊讓他先把雜亂的頭發剪了，程樊問楚一寒最近和古藺娜聯系過沒有，楚一寒無奈告訴他了，程樊質問楚一寒是不是喜歡上了古藺娜，楚一寒沒否認，程樊他們懷疑古藺娜是古木嵐那邊的糖衣炮彈，讓他清醒一下，盡量在古藺娜身上發現線索，楚一寒不是很情愿，程樊告訴他，現在周季事他們最重要的找到古木嵐的線索，要抓緊他。

圖片版權

沙小飛給楚一寒打來電話，用林軻的線索提出要和楚一寒合作殺死古木嵐，邀請他下樓聊聊，程樊示意他應下，程樊和喬丹下樓到指定車子旁，卻只找到了兩個正在通話的手機，沙小飛說自己要去救林軻，讓他別浪費時間，讓楚一寒等著自己去找他，之后就掛斷了，還發來了一張林軻被綁的視頻。楚一寒將視頻給邰局他們也看了。邰局又打開了陸聞天死之前專門錄下的視頻，視頻里，陸聞天盡力為沙小飛說理，希望減輕沙小飛的罪責，還說因為自己死了，所以無法回答倉庫在哪兒這個問題。楚一寒想回到沙小飛身邊，這樣才能繼續行動，但是邰局他們都不同意，因為楚一寒現在是一個明牌，并且身上還有傷，楚一寒據理力爭，邰局又給他出了一篇加密文件，楚一寒只認識百分之八十，但是他申請現學，邰局同意了，讓他明早上班之前將文章翻譯出來。

古藺娜去廟里時，發現了一個叫做古曉文的人的生辰八字，和自己姐姐的一摸一樣，吃飯時，她問起舅舅此事，姜久平本想騙過去，古藺娜拿出了生辰八字，姐姐只好說了一部分實話，為爸爸說了好話，姜久平很不滿意她們爸爸，告訴古藺娜他已經在一四年就死了，古藺娜說五個月前他給自己打過電話，姜久平一聽，被氣的犯了病。床上，姜久平給古藺娜講了她的爸爸古木嵐的事，還告訴了她的媽媽是因為那群罪犯在零六年被警察打死的。

圖片版權

經過一晚上的不眠不休，楚一寒翻譯完成了，邰局讓楚一寒再和喬丹進行一次身體對抗練習，只要和喬丹打個平手，任務的事就可以考慮。喬丹給楚一寒放水，段清看不過去，親自上了，楚一寒被碾壓。

沙小飛用穆曉婉兒子威脅穆曉婉約程樊出來，程樊答應了，但是也察覺到不對勁，給段清打了個預防針，將地址告訴他了。程樊到了后，看到沙小飛，讓穆曉婉先走了。