翠蘭只收了慧蘭買的禮物，把媽媽買的禮物還給了慧蘭。馬軍來找馬成，提醒他說翠蘭不去看她母親，會惹馬爸不高興的。馬成問翠蘭為啥不去探望自己的母親，翠蘭說她母親以前把他們都拋棄了，并讓馬成去看看桂芳，馬成不愿意去。

翠蘭發現大棚的秧苗有點問題，就來找大川。大川和朋友喝酒喝醉了，朋友把大川送回家，沒找到大川家的鑰匙。正好碰見翠蘭，就委托翠蘭先把大川扶到自己家里休息。張發看到后趕緊來找馬成，翠蘭給你戴綠帽子了。馬成起身就去翠蘭家了。

翠蘭怕人誤會就把大門敞開，大川把衣服吐臟了，翠蘭抱著大川換衣服，正好被馬成撞著正著。馬成罵自己是傻子，要和翠蘭斷絕關系，然后轉身就走了。郁悶的馬成回家后，自己一個人喝悶酒，酒醉后開始在院里耍酒瘋。桂芳聽到后，勸馬成不要再喝了。馬成開始和桂芳嘮叨他們之間的舊事，并說桂芳和翠蘭都變心了。

大川媽勸大川不要再喝酒了，對身體不好。翠蘭坐在路邊發呆，郝青看見后關心的問翠蘭怎么了。翠蘭說因為自己照顧了酒醉的大川，馬成生氣了，要和自己斷絕關系。

馬艷送小東回家，見喝醉了的馬成，才知道村里的關于翠蘭和大川的傳言是真的，并勸馬成趕緊去退親并要回彩禮錢。桂芳把一個酒瓶倒立在兩家之間的墻上。

清晨，大川來找翠蘭想替她好好給馬成解釋解釋，翠蘭不讓。馬成早起洗漱時看到了桂芳給的信號，騎車就去了鎮上。在鎮上，馬成碰見郝青和翠蘭，翠蘭不理睬他騎車就走了。郝青說馬成小心眼，那天只不過是大川喝醉了酒，被他的酒友送到了翠蘭家。馬成知道自己又誤解了翠蘭，趕緊打電話給桂芳謊稱自己不舒服不能去赴約，掛了電話就趕緊去追翠蘭了。

桂芳看到馬成騎車攆翠蘭，生氣的回家了。在美容院，郝青勸翠蘭給馬成解釋解釋，并稱贊馬成樸實大度，要翠蘭好好把握。翠蘭剛來到馬成家門口，就碰到馬艷。馬艷罵翠蘭做了見不得人的事，翠蘭生氣的走了。

馬艷進屋勸馬成明天就退親，和翠蘭斷絕關系，并得意洋洋的說自己剛把翠蘭罵走。馬成急忙出去追翠蘭，此時翠蘭已經氣呼呼的回家了。翠蘭進家就把馬成送的衣服脫下扔了，又把房檐下掛的兩條魚扔了，剛好被進門的大川接住。

大川問翠蘭是不是因為自己喝醉的事情，讓他們之間有了誤會，以后自己再也不喝酒了。翠蘭說戒什么酒啊，我陪你一起喝。說完進屋就拿了一瓶酒出來要和大川一起喝，大川搶過酒就拿走了。馬成讓小東把刻有翠蘭肖像的葫蘆給翠蘭送去。