Molly相信自己的孩子已經落入太空探索局手中，她決定不惜一切代價找到孩子。與此同時，John發現Ethan的程序中出現令人震驚的新「進化」。Kern劫持Kryger并試圖尋回他從太空探索局偷走的包含罪證的視頻。