托比沒想到凱特18歲時那段只有8個月的戀情會讓凱特受到如此大的傷害，真恨不得把那個渣男馬克撕成碎片。但從另一方面來看，凱特直到此時才說出曾懷孕打胎，說明她仍未完全放下那段感情。托比的話對凱特產生觸動，忍不住在社交網上查找馬克的信息，果然查到馬克的工作網頁。

托比親自開車送凱特到網頁上標注的地址，是家音樂商店。馬克比凱特大六歲，當年凱特就是被他的成熟氣質所吸引。可這么多年過去，年逾四十的馬克仍在音樂店打工，穿著可笑的T恤。對曾經的感情，馬克沒有絲毫反省，嘴里還自以為是的抱怨凱特太情緒化。看著眼前這個一事無成的家伙，凱特內心一絲怨恨蕩然無存。如果不是經歷過那段痛苦的感情，凱特也不會遇到真心愛她的托比，也不會有可愛的兒子小杰克和幸福的家庭。想到這，凱特感覺到心情從未有過的舒暢，轉身上車調頭回家。

凱文正在努力安裝嬰兒家具，務必趕在保姆娜塔莎到來前，把應用物品都準備好。娜塔莎是老朋友推薦的，在多位名人家里當過保姆，經驗豐富，尤其擅長處理藝人家庭為工作而奔波世界各地產生的變動。凱文對此倒不覺得怎樣，麥迪遜卻沉默以對。麥迪遜現在同意凱文前往溫哥華，進行為期四周的拍攝工作，那是因為孩子尚未出生。可將來自己和孩子都要跟著凱文四處漂泊，沒有固定住所和朋友，是麥迪遜無法接受的。

開車去機場的路上，凱文也在思考著麥迪遜的想法。他想起當年與索菲新婚不久，就被星探看中，前往洛杉磯拍攝自己的第一部電視劇。此后，與索菲漸行漸遠，最終離婚。那時，只有蘭德爾提醒過他，不贊成他的洛杉磯之旅。抱著試試看的想法，凱文撥通蘭德爾的電話，想聽聽蘭德爾對自己的將來有何建議。可此時蘭德爾自己有更重要的事要處理，只得作罷。

自從蘭德爾在鏡頭前半裸跳舞的視頻傳上網后，人氣暴漲。民眾紛紛來信，都很喜歡這樣坦率的市議員，唯獨一封郵件讓蘭德爾不安。發送郵件的人叫海朗，他在蘭德爾的視頻中聽到了威廉的名字，由此確認蘭德爾是威廉與勞蕾爾的孩子。郵件最后還附了張威廉與勞蕾爾的合影，并寫明勞蕾爾于2015年5月因乳腺癌逝世。

蘭德爾從未見過母親，不知道照片是真是假。但如果海朗所言是事實，那就說明父親威廉在母親死亡的事情上說了謊。而如果母親并非在自己出生不久后去世，那為什么三十五年里從未想過尋找自己的孩子。蘭德爾越想心里就越覺得堵得慌，貝絲看在眼里不由得暗暗擔心，生怕蘭德爾舊病復發。

在凱文打來電話時，蘭德爾已做了一個決定。匆匆掛斷凱文的電話后，他立即撥通了海朗留在郵件里的號碼。電話另一頭的海朗聽到蘭德爾的聲音很是驚喜，但他不想只在電話里談論勞蕾爾，便提出帶蘭德爾去勞蕾爾曾經住過的地方看一看，了解他母親所熱愛的一切。蘭德爾聽到這話，大喜過望。