為了更好的營業(yè)量凱若琳推出了電話服務(wù)，但是卻被誤會成了特殊服務(wù)。這時(shí)安迪來了，他準(zhǔn)備在這里告訴凱若琳他愛她，凱若琳去接電話了，麥克斯趕緊告訴他這并不是個(gè)好主意。麥克斯告訴安迪凱若琳喜歡浪漫，她更愿意在帝國大廈的頂上被浪漫地告白，安迪聽了麥克斯的建議便放棄了這個(gè)想法。若琳接完電話出來后問安迪有什么事找自己，安迪撒了謊說自己并沒有什么特別的事情。

凱若琳和麥克斯的虧損還在繼續(xù)，麥克斯覺得她們應(yīng)該把錢還給蘇菲，但是凱若琳卻覺得這是蘇菲送給她們的禮物，還回去并不禮貌。麥克斯和凱若琳帶著蛋糕去看蘇菲，奧列格告訴麥克斯和凱若琳現(xiàn)在蘇菲的狀況很不好。在蘇菲面前凱若琳一再強(qiáng)調(diào)那兩萬是蘇菲送給她們的禮物，但是麥克斯還是想要承諾還錢。蘇菲沒有心情吃東西，她覺得自己被背叛了，但是大家都不知道她到底發(fā)生了什么。麥克斯告訴蘇菲有什么事要說出來，蘇菲告訴麥克斯自己在波蘭失去了自己的夢想。麥克斯便答應(yīng)讓蘇菲做她們生意的隱名合伙人。

蘇菲立刻恢復(fù)了，兩個(gè)女孩便放心了。她們本來以為這件事情不會對她們造成太大的影響，但是等她們到蛋糕店的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)蘇菲已經(jīng)把蛋糕店當(dāng)成了自己的事業(yè)在做。安迪來找麥克斯，他問麥克斯自己如果想跟凱若琳表達(dá)心意該怎么做，他準(zhǔn)備了幾個(gè)備選項(xiàng)。麥克斯告訴他自己最討厭的那個(gè)一定就是凱若琳最喜歡的，有了明確方向的安迪很開心，他覺得麥克斯是自己的好朋友。這時(shí)凱若琳以前的朋友來了，凱若琳為了維護(hù)尊嚴(yán)撒了謊。

凱若琳終于受不了了，麥克斯表示自己會和蘇菲談?wù)劊龝嬖V蘇菲，這是她們的夢想不是蘇菲的。但是當(dāng)麥克斯準(zhǔn)備和蘇菲談?wù)劦臅r(shí)候，蘇菲開始唱起苦情戲來，這讓麥克斯無法開口。不僅如此，蘇菲還把麥克斯和凱若琳裝扮成了蛋糕模型，讓她們兩個(gè)去街上推銷自己的蛋糕，兩人終于要瘋了。蘇菲還把凱若琳的老朋友帶過來了，凱若琳緊張得趕緊往店里躲，卻摔倒在地上。蘇菲責(zé)怪凱若琳太大驚小怪，麥克斯還告訴凱若琳一個(gè)不幸的消息，那就是這周由于她一直忙著工作而忽略了安迪。本來安迪是要準(zhǔn)備跟他告白的。

知道了這一點(diǎn)的凱若琳趕緊去找安迪，但是時(shí)間卻很不湊巧，安迪正在馬桶上，于是馬桶上的安迪向在小蛋糕模型里的凱若琳說了“我愛你”。蘇菲替麥克斯的班穿上了小蛋糕模型衣服，她太痛苦了，她終于意識到那是麥克斯和凱若琳的夢想而不是自己的。一切又朝著好的方向發(fā)展了。