組織重新同俞北平聯絡，并對他下達新任務，這讓俞北平很是高興。而在特調局方面，程忠義已站在了他的一旁，這對他獲取鄭翊那方的情報有很大益處。根據從程忠義處獲知的關于張炳坤制作遙控器的消息，俞北平找到舒曉梅，質問她張炳坤從她那邊獲得元件的事，舒曉梅只能如實交代。

另一面，美方正在分析從共黨獲得的那張圖紙，結果卻一籌莫展，只能暫時將其擱置。美國同蘇聯派觀察團來清城秘密商談三天，安德森安排林莎作為此次觀察團的翻譯，林莎欣然應允。

清城因美蘇談判而局勢緊張，但鄭翊覺得這正是他們執行“比基尼”計劃二階段的大好時機。她已經向南京報告，明晚會炸毀美方最大的間諜船瑪格麗特號，以引起美蘇的矛盾。鄭翊等人為這次行動研制了稱號為小胖子的爆炸遙控器。此遙控器由于是國軍自主制作，很好被美方辨別。為避免美軍通過遙控器得知是國軍所為，鄭翊吩咐下屬在今晚將其放在美軍港口俱樂部中。美軍港口俱樂部正好位于瑪格麗特號停靠的三號碼頭附近，是放置小胖子的最佳位置。

此外，為了避免俞北平攪局，林莎特地跑到俞北平辦公室敲打他。而俞北平則早知鄭翊的打算，為不讓她得逞，俞北平早便計劃將通過程忠義從張炳坤處拿到的另一個爆炸遙控器帶入今晚美方舉辦的招待會，以揭露鄭翊的陰謀。為此，俞北平將爆炸遙控器放置進了洗手間，無巧不成書，張炳坤也將爆炸遙控器放置在了洗手間的同一個隔間里，好在兩者放置的位置不同。

晚上，美蘇談判結束后，美方在俱樂部舉辦招待會。俞北平受邀前往，通過和安德森的交談，對美蘇談判有了大概了解。隨后，俞北平在美方談判代表講話時，來到廁所拿出了爆炸遙控器。而這時，張炳坤也來到了廁所拿爆炸遙控器。好在有驚無險，兩人正好交錯而過。

林莎告知安德森自己得到情報共黨郭福根混進了此次招待會，安德森要求安保人員嚴密巡查。

商討結束后，俞北平假意離開會議室，實則躲在門外偷聽鄭翊等人談話，從而得知鄭翊是故意捏造有共黨混入的假象，實則是要借機將瑪格麗特號爆炸的事嫁禍給林莎。俞北平聽此，便匆匆離去，哪知鄭翊等人早知他在門外竊聽，此話是故意說給他聽的。

在鄭翊和張炳坤借搜捕共黨的借口帶人搜查俱樂部時，張炳坤驚愕地發現自己先前設計的帶有局里編號的爆炸遙控器居然出現在了現場，頓時驚慌不已。見遙控器被美軍發現，鄭翊也是猝不及防，她忙阻止何群啟動爆炸遙控器，并讓他通知吳昆才啟動應急方案。

而與此同時，俞北平正同林莎在俱樂部下的日本地下倉庫碰了個正著，原來俞北平便是林莎新的接頭人。

吳昆才啟動了應急方案，安排一隊國軍圍在港口，不管安德森阻止，對鄭翊事先派出的在瑪格麗特號上安裝炸彈的，也是鄭翊本就準備要犧牲掉的國軍們全部射殺。為了跟上頭交代，安德森只能將鄭翊、俞北平等人都押回港口指揮部。而張炳坤知道自己捅了大簍子，忙找關系去跟鄭翊求情……