大比爾發(fā)現(xiàn)自己因賭博過度而妥協(xié)，但在一次鴉片店的襲擊后，他找到了一個(gè)可能的解決辦法。彭妮透露了促使她嫁給布萊克市長的原因，布萊克決心向選民表明，他不會(huì)容忍舊金山的“黃禍”。在會(huì)見了馮海棠的領(lǐng)導(dǎo)人后，梅嶺向阿薩姆提供了一條擺脫曠日持久的血腥通戰(zhàn)的道路。