牛大爺和牛大媽因為一點小事發生了口角，兩人互不相讓，沖突升級，牛大媽拂袖而去，住到了牛繼紅家去。事后，牛大媽和牛大爺都很后悔，都等著對方向自己服軟，局面僵持住了。孩子們很替父母擔心，想了各種辦法勸解都不見效，最后只好又請出了孫明，讓他負責調解。孫明成竹在胸，欣然前往。他分別跟牛大爺和牛大媽說對方因病住院，嚇得兩人頓時沒了脾氣，只得乖乖聽從孫明的安排。孫明在牛大爺和牛大媽結婚40周年這天，安排兩人到40年前兩人第一次約會的地方會面，兒女們也偷偷前往，全家人相聚在小河邊，冰釋前嫌，皆大歡喜。