秋水、張國棟、劉京偉趁著夜色溜進校園，欲偷英語試卷。他們的動靜招來了主任，情急下秋水拿著試卷就跑，張國棟卻在恍惚中看到有黑影從身前溜過去。秋水好吃好喝的伺候小翠，讓她提前答好試卷，本以為高枕無憂的他們卻在試卷發下來的那一刻傻了眼。