1865年4月14日，林肯遇刺一幕上演。吉雅答應幫露西查妹妹消失原因。露西和懷亞特到福特劇院找踩點的布斯，露西遇到林肯兒子羅伯特，在街上等待的盧夫斯被發現是假士兵。跟蹤布斯的幾人遭遇弗林，懷亞特被射傷。