映虹與露華安排了蘇基與一女子相親，遂帶他前往一高級懷舊舞餐廳吃飯。當眾人乘電梯到餐廳時，突然有一男性打扮的人自稱遭人非禮，此人正是玉芬。玉芬向保安員投訴，指蘇基非禮自己，蘇基以為玉芬是男性，不禁氣得直說出自己不是同者。蘇基與玉芬互不相讓更惡言相向，直至星河帶著蘭出現(xiàn)。蘭介紹了玉芬是自己的家姐，兩人才勉為其難不再爭拗下去。映虹與星河看在眼中，擔心玉芬會破壞蘇基與蘭相親。

玉芬蘇基 舞池比拼

玉芬與蘇基結(jié)怨後，兩人在言語間互相單打，眾人看到火藥味甚重，亦不敢參與發(fā)言。這時餐廳在舉行懷舊舞比賽，蘇基與玉芬各自表示自己的扭腰舞跳得精采，更把斗爭的戰(zhàn)場遷移到舞池之中。家朗與乃馨再到沙灘偷拍假救生員非禮女泳客的罪證。乃馨穿上性感泳衣，終引來假救生員的注意。乃馨被假救生員輕薄，幸得家朗及時出現(xiàn)解圍。假救生員對乃馨死心不息，竟趁家朗離開之時再次非禮乃馨。

為救乃馨 家朗出手

家朗剛好折返，見乃馨被死纏，氣結(jié)下打至假救生員的門牙飛脫。乃馨看見家朗的英姿，更加被他所迷倒。星河與謹修以為家朗有意安排英雄救美的行動，即大贊機靈，家朗只得露出沒好氣的樣子。家朗收到乃馨的「鬼馬」問候短訊，不期然感到一陣心甜。懿曦仍未找到合適的人選陪伴自己參加日本之旅，但她仍然堅持不與有聲同往。有聲按捺不住再向懿曦舊事重提，更得意洋洋表示已使計令懿曦的所有朋友也不能參加。

眾人得知 映虹計策

懿曦得知後甚憤怒，但卻不甘示弱地表示已找了蘇基作伴，有聲料不到懿曦有此一著，不禁大表氣結(jié)。有聲與蘇基在家中吃飯時互數(shù)對方不是，映虹得悉蘇基陪伴懿曦前往日本旅行後，竟一臉怒容地離開了飯桌，令有聲與蘇基大惑不解。露華靜靜地向兩人透露，懿曦能抽中往日本旅行旅游的獎賞全是映虹的安排，目的就是為了幫助有聲與懿曦能增進感情。映虹難得與有聲傾吐心事，令有聲感動非常。

有聲現(xiàn)身 懿曦歡喜

懿曦與蘇基各自登機，但懿曦心中仍猜想有聲會否又再出其不意地給她驚喜。有聲果然如懿曦所料在起飛前一刻登機，有聲幪著眼與身邊人對話，但發(fā)覺鄰座竟換了一位孕婦，令他尷尬不已。有聲幾經(jīng)辛苦，終在普通客位找到懿曦，令她喜出望外。乃馨回味著家朗拯救自己而出手打假救生員的片段，看見乃馨的癡情，眾同事都大感吃不消，但乃馨卻樂在其中。

恨晚誤會 玉芬性別

玉芬為了徵友網(wǎng)站的采訪而需要一對男女扮作壞夫婦，乃馨踴躍地表示要與家朗一起工作。恨晚到訪映虹家時，從蓉的口中得知眾人與蘇基的男朋友吃飯，恨晚不禁心下一沉。當玉芬到映虹家取紅酒時，恨晚以為玉芬真的是男兒身，竟向她出言不遜。恨晚怒指若真縱容兒子成為同，若真忍無可忍怒摑恨晚，眾人錯愕不已。懿曦與有聲抵達日本後，因言語溝通問題，令懿曦經(jīng)常要有聲代自己說話，有聲亦樂得成為她的依靠。但在旅館時，兩人卻為睡床的問題而互不相讓。