西部世界的工作管理區，新來了一位美女。她是叫夏洛特·黑爾，是董事會最新上任的執行總裁，她最近來到西部世界的工作區域，負責監督管理層的過渡。黑爾這次前來，最大的目的就是把福特踢出西部世界董事會，但礙于他是西部世界的創始人，所以不能把他開除，只能逼他“退休”，把手中的權利交出來。她找到與自己有共同目標的特蕾莎，密謀在西部世界，搞出一番腥風血雨。

威廉和德洛麗絲跟著拉佐逃離了黑幫的追捕，坐上了一列裝修奢華的火車，暫時歇一歇。威廉的朋友羅根則沒有那么幸運，他沒有從黑幫的手中逃走，他的冒險故事到了這里戛然而止。剛剛經歷了一場生死之戰，暫時的安逸顯得彌足珍貴。威廉傾心于德洛麗絲，盡管他在離開西部世界后，便要回歸到現實，迎娶羅根的妹妹，接管家族生意，但他依舊控制不了自己的情感。德洛麗絲不同于其他接待員，她能理解自己和威廉之間的差異，和自由的思想。這種特殊的魅力，讓威廉不能自拔，兩人在車廂內相談甚歡，共度了一夜春宵。

一覺醒來，威廉看見德洛麗絲在畫著風景畫，兩人依偎著，一邊欣賞德洛麗絲的畫作，一邊期待能有機會探索一下未知的世界。好景不長，硝煙和戰火又一次出其不意地到訪。這次截停威廉他們的是南方軍，經驗豐富的拉佐知道怎么對付敵人，他把一個裝滿火藥的假人放到馬上，然后送到南方軍眼前，在他們還一臉茫然的時候，引爆了假人，隨后三人迅速逃離現場。跑著跑著，德洛麗絲突然叫停威廉。眼前出現了她畫出來的夢境，原來她看見的風景不是夢，是真實存在的。威廉和德洛麗絲向拉佐告別，他們厭倦了戰火，如今找到了新的前進目標。

梅芙的好朋友克萊，在早上被帶走了。梅芙現在可以自行控制自己的思維，在其他接待員被下了定身的指令時，梅芙依舊可以自由活動，但她為免節外生枝，假裝自己也被定了身。克萊就在她眼皮底下，被一群運營人員帶走了。為了追查克萊的下落，梅芙故意受傷，被送到維修實驗室，再一次向菲利克斯求助。

黑爾和特蕾莎為了趕走福特，她們故意把克萊找來，在眾人面前演示了一場鬧劇。克萊在實驗室里不受控制地作出一些攻擊行為，黑爾和特蕾莎就抓著這一點，怪罪到伯納德頭上，要解雇他。福特盯著黑爾這個不知天高地厚的女孩，心里似乎在醞釀著什么。

伯納德把特蕾莎帶到荒廢的17區，說有重要的事情要告訴她。特蕾莎之前和伯納德有過一段情，雖然現在伯納德已被解雇，但是她看著對方凝重的表情，于是也沒猶豫太多，便跟了過去。兩人來到福特在這里安置的小屋，但奇怪的是，這次里面并沒有接待員。特蕾莎看見屋內有一堵門，于是推門進去。門后面是一條通往地下室的樓梯，這個地下室，竟然有嶄新的設備，在生產人造人。特蕾莎拿起桌面的一疊人造人資料仔細查看，突然，她露出驚恐的神色。在其中一張資料上畫著的人造接待員，就是伯納德。當特蕾莎把資料遞給伯納德時，伯納德好像看不見似的，并沒什么驚訝的反應。

福特突然出現，用波瀾不驚的語調告訴特蕾莎：“他們看不見會傷害自己的東西。”特蕾莎十分震驚，也十分害怕。她知道了福特的秘密和陰謀，知道自己逃不過今晚了。伯納德在福特的指示下，不再對特蕾莎有感情，只知道要執行福特的指令，就是殺死特蕾莎。

梅芙讓菲利克斯幫忙，找到了克萊。克萊因為產生威脅性的行為，而被強毀。克萊在今天早上告訴梅芙，她希望當幾年的妓女便收山，然后帶著一筆錢回家鄉。梅芙知道這些都是被植入的記憶，但當她看見克萊赤身裸體地躺在椅子上，被一些維修人員用鉆子從鼻孔鉆上腦門時，她抑制不了自己的情緒，哀傷而泣。