金鐵獸再次攻不下時光城這塊硬骨頭，而他的元帥狂野猩此刻已在能源城一帶準備與猛虎王決戰，留給他攻城的時間已不多，必須盡快趕去支援狂野猩。但三番四次都無法奈何洛洛與霹靂火，金鐵獸實在吞不下這口窩囊氣。

這時洛洛這邊獲得短暫的喘息時間，他們商議著下一步的計劃，而洛洛也意識到，幫助機車族戰勝猛獸族，或許會找到讓自己回到現實世界的辦法。洛洛到底是不是傳說中的機戰王，只要時間才能給出答案。

機車戰士第三位名將龍卷風，在能源之城附近亮相了，他一出場就干掉了幾個猛獸族的小頭目，顯示出不俗的實力。

猛獸族之間各懷鬼胎，洛洛等人打算利用他們之間的矛盾制造機會，于是便匆匆離開時光城，朝著能源之城進發了。