三家人到拉斯維加斯玩，杰因為認識酒店的負責人，所以是擁有鉑金卡的貴賓。他們到訂好的房間安頓好后就開始自由活動。

米奇爾他們剛在大廳里遇到米奇爾前男友蘭厄姆，他也要結(jié)婚了，他把自己活動安排給了卡梅隆他們看，卡梅隆看到上面豐富的活動安排很羨慕。米奇爾就只安排按摩、桑拿之類的，卡梅隆于是背著他悄悄地去參加了蘭厄姆他們的活動。

米奇爾桑拿完碰到意猶未盡的克萊爾，克萊爾拉著他去賭場玩。克萊爾剛從賭場把以前輸?shù)缅X贏了回來，填補了家里專項資金的虧空。可她玩性正濃，所以才拉著米奇爾去賭場。米奇爾沒想到賭博這么好玩，沉迷的一時不能自拔，連房間卡落在桌上都沒注意。蘭厄姆對米奇爾余情未了，拾到房間卡卻沒有還給米奇爾。

歌洛莉亞發(fā)現(xiàn)商店里有賣女款狗管家，她怕杰看到會買，她就提前預定了讓杰買不著。哪知商店竟然給她送貨上門。歌洛莉亞只好搬到克萊爾房間藏了起來。

米奇爾贏了錢興奮地讓服務員安排節(jié)目。服務員為他設計了浪漫的洗浴，米奇爾準備去找卡梅隆洗雙人浴。誰知蘭厄姆偷偷地溜進來，看到浴室浪漫的氣氛以為是米奇爾為他準備的。等米奇爾把卡梅隆帶到浴室，被泡在浴缸里的蘭厄姆嚇呆了。米奇爾百口莫辯。

菲爾此行有一個目的，他要表演魔術給匯集此地的眾多魔術高手們看。這些人集中在一個隱蔽的房子里，菲爾去后表演了精心準備的魔術，似乎效果并不好。他回到酒店，竟然碰到他崇拜的那個魔術師。他以為人家是專門過來找他的，很激動。其實這個人兼職修臉，他是杰叫來服務的。

菲爾想再表演給他看，其實他的節(jié)目沒有什么新意和可看性。只是最后歌洛莉亞穿著狗管家的女仆裝突然從柜子里出來時，魔術師以為她是菲爾變出來的，大呼精彩。其實只是歌洛莉亞洗澡時浴巾被房門卡住，情急之下她躲進柜子里，因為沒衣服而菲爾正好把狗管家也放進柜子，她才把狗管家的衣服脫下來暫時遮羞。