海莉最近好像在忙什么，她老是借口在做別的事情，克萊爾知道她有情況。克萊爾讓艾麗克斯幫著偵查她。

盧克和曼尼要去贊德家里玩，克萊爾聽說贊德不是個(gè)好孩子，她很擔(dān)心他們會(huì)跟贊德干什么。她在盧克的手機(jī)里裝了定位，發(fā)現(xiàn)他根本沒在贊德家的位置，而在別處。她讓菲爾打電話給他，他說已經(jīng)從贊德家出來，換到另外一個(gè)地方去了。克萊爾根據(jù)手機(jī)定位找到那里，無奈看不到里面的情況。于是她動(dòng)用辦公室的遙控?cái)z像機(jī)飛到空中，窺視到盧克他們?cè)谕鎲适螒颉１R克發(fā)現(xiàn)了半空中的攝像機(jī)，猜到可能是克萊爾他們干的。

艾麗克斯通過偵查，得知海莉在忙攝影展，那個(gè)攝影班只有5個(gè)人。克萊爾讓艾麗克斯打電話給所有家人，讓大家都去觀看。可克萊爾發(fā)現(xiàn)艾麗克斯給米奇爾發(fā)信息時(shí)鬼鬼祟祟，還刪掉了信息的內(nèi)容，她很好奇，不停問艾麗克斯，一定要知道信息內(nèi)容。沒辦法艾麗克斯只好告訴她，其實(shí)也沒什么，只是米奇爾想在克萊爾生日那天給她買禮物，給她一個(gè)驚喜。

米奇爾跟朋友喝酒時(shí)朋友想告訴他一個(gè)事，可又怕他告訴卡梅隆，因?yàn)榭仿∈浅隽嗣拇笞彀汀Ｃ灼鏍柕暮闷嫘谋徽{(diào)動(dòng)起來，發(fā)誓一定不告訴卡梅隆朋友這才告訴他，自己的腿做了腿增肌手術(shù)。米奇爾很詫異。

回到家，很了解米奇爾的卡梅隆從米奇爾表情里猜出他有事瞞著他。他不停地追問，只到米奇爾讓他發(fā)誓不說出去才告訴他朋友的事。卡梅隆也大吃一驚。米奇爾交代他一定不要說出去，可轉(zhuǎn)眼他就發(fā)信息告訴了他另一個(gè)朋友，還囑咐人家不要說出去。結(jié)果很多人都知道了。

歌洛莉亞睡覺時(shí)聽到杰發(fā)出呻吟聲，還喊著寶貝兒。歌洛莉亞平時(shí)最討厭被人叫做寶貝兒，所以杰夢(mèng)里的被叫做寶貝兒的女人一定不是自己。她很生氣也特別想知道他叫的是誰。歌洛莉亞白天告訴他自己在生氣，可杰不知道為什么。歌洛莉亞讓他好好想。杰思來想去覺得是不是自己背著歌洛莉亞借給女性朋友錢的事被發(fā)現(xiàn)了，因?yàn)楦杪謇騺喣眠^他的手機(jī)。他向歌洛莉亞坦白這事，歌洛莉亞很吃驚，這竟是個(gè)意外收獲的消息。在她的詢問下，杰終于知道她是因?yàn)樽约赫f夢(mèng)話在生氣。他說自己做夢(mèng)夢(mèng)到喬從懸崖邊要掉下去，自己才脫口叫出寶貝兒，至于呻吟聲那是他在夢(mèng)里的哭聲。歌洛莉亞這才知道杰只是做了噩夢(mèng)，沒她想我那種情況。其實(shí)，杰還是說了假話，他夢(mèng)到的不是喬而是家里的寵物狗。

海莉看到一家人來看她的攝影展很吃驚。她奇怪他們是怎么知道這個(gè)事的。得知艾麗克斯窺探了她的秘密得知的，她很生氣。好在家人們對(duì)她拍的照片給予很高的評(píng)價(jià)，那是她平時(shí)抓拍的家人的照片，很生動(dòng)很有紀(jì)念意義。現(xiàn)場(chǎng)有人要購(gòu)買她的其中一副照片。全家人都為她感到驕傲。