一然救了專員女兒的事跡被刊登在報刊上，眾人對他讚賞有加，連麵檔老闆亦主動加大他的麵食份量，一然開始認同金華只重視結果的說法。

返回警署后，石九等人都在為一然立功慶祝，指布朗警司應會升他職，讓他蕩然當回便裝警察。可是呂國卻在布朗面前中傷一然，最后一然只獲晉升，職責仍與軍裝警察相同。

邀請一然參加派對

彩蝶來到一然的住所，送上一隻名貴手表當作報答，感謝一然救命之恩，更邀請他出席查爾頓家的派對，七號警署眾人同獲邀請。彩蝶希望一然當日能做她的舞伴，更表示當日梁芯可能忙於工作，應該無暇當眾人的舞伴。金華見梁芯無暇做人舞伴，遂邀請影月出席。

派對場面盛大，呂國眾人都祝賀查爾頓獲晉升成為總警司，而當查爾頓看見影月時，也詢問其情況。影月表示生活好好，若另一半愛她會甘愿自食其力，一起捱苦。

一然復職被升沙展

彩蝶將一然引薦給查爾頓認識，見是女兒的救命恩人，查爾頓表示非常欣賞一然在沒有佩槍的情況下制服綁匪。派對正式開始，彩蝶與一然跳首支舞。金華看準查爾頓孤身一人時，走上前表示一然絕對適合復職便裝警察，可是查爾頓指該事應由布朗負責而拒絕。

一然見到金華如此出力幫助自己，內心感動，當二人返回屋內時，布朗宣布一然將復職為便裝警察，更能獲升級為沙展。

梁芯得知消息后沖出屋外，金華跟隨其后，但失去其蹤影。影月跟隨金華卻不小心跌倒而吻上金華；影月以為金華示愛，歡喜之情盡現。影月見梁芯哭成淚人，原來梁芯為一然升職之事感到高興。

世昌欲與呂國勾結

一日耀威收到世昌送來的一盆桔，還附上數千元鈔票；之后耀威才知道世昌與他有共同敵人一然。世昌提出邀請，約呂國前來見面，呂國前來后卻沒有與世昌同桌，更向耀威暗示那些鈔票他承受不起。世昌被呂國的態度惹怒，呂國只是冷靜的將鈔票退還給世昌。

世昌離開后呂國責怪耀威，指他不可招惹世昌等人。金華得知梁芯喜歡吃蛋撻，一早乘船到九龍買聞名的蛋撻給她，可惜卻遭梁芯與蘭姐拒絕。金華感不忿，但看著墻上的美女掛歷，又想起梁芯，便將她的畫像畫在掛歷后。

影月發現自作多情

影月為了與金華在一起，決定拒絕文韜的婚事。傲山欣賞影月，希望邀她回家見面，可是文韜卻表示自己失戀了。文韜在米倉學習時暈倒，傲山十分緊張兒子，但原來傲山只擔心兒子的身體會否影響其生育能力。

影月前往金華家，為他烹調牛腩，石九等人見她以女主人的姿態出現，識趣地離開外出。石九在外喚影月作「嫂子」，影月一臉幸福地告訴金華，金華才知影月愛上自己。回到家中，金華向影月暗示二人只是兄妹關係不能勉強，影月看見了墻上梁芯的畫像……