楊勇借著酒意對獨孤氏大罵，罵其只顧疼愛三兒子楊俊，一旁的楊廣深怕事情弄大，趕緊拉住楊勇進行勸說，楊勇罵得興起，一見楊廣勸說自己，當場將矛頭對準楊廣，指出楊廣是在惺惺作態，雖然此言說中了楊廣的心思，楊廣在母親面前依然做出一副無辜的模樣。

楊勇罵完楊廣，再次提起楊俊，指出當初麗華也是像楊俊一樣被獨孤氏過份寵愛，此話立即惹來獨孤氏的不快，當場命人將楊勇拖出了宮殿。

宇文全找到哥哥宇文述，透露楊俊在揉冉沒有死，如今已經平安歸來，宇文述聞言陷入到了深思中，宇文全趁機提議在路上伏擊楊俊，不料這個提議立即遭到宇文述的反對，經過一番思慮，他決定替楊俊邀功，宇文全對大哥的做法感到無法理解，質問大哥為何還要替楊俊邀功，宇文述聞言指出楊俊的功勞太大，宇家無福承受，因此必須替對方邀功。

華若蘭回到隋朝被關進一間牢房中，獨孤氏來探監的時候詢問華若蘭為何要幫助華父，華若蘭聞言心知不能如實相告，于是謊稱華父之前曾經救過自己，獨孤氏卻不相信華若蘭的話，當場指出華若蘭從軍之前所拿的詔書正是華父所有，華若蘭聞言依然不肯透露實情，獨孤氏見華若蘭不肯說真話，當場表態要處決華家父女，華若蘭聞言一時情急，只得透露自己與華父的關系，隨后當場表態愿意為獨孤氏效勞做任何事情。

一天深夜，華玉荷在宮中勾引皇帝楊堅，故意將身上的衣服拉得低低的，此時站在后面的楊堅看著華玉荷白潔細嫩的皮膚，心中立時升起欲望上前撫摸華玉荷的肩膀，華玉荷故意做出害怕的模樣看著楊堅，隨后指出時間不早，自己要回房休息，楊堅卻不放華玉荷走，伸出手抬起華玉荷的下吧，最后將華玉荷摁倒在地板上。

麗華出宮之后一直帶著兒子生活，一次與兒子站在府外說話的時候，忽然看到遠處來了一隊人馬，為首之人正是華若蘭，華若蘭騎馬來到府外，下馬上前向麗華請安，同時透露自己是奉三王子的命接送麗華母子回京城，麗華聞言升起警慎，仔細打量華若蘭片刻，指出華若蘭是王后的手下，華若蘭聞言沒有否認，當場透露自己原來是三王子楊俊的手下，說完話將一塊玉佩遞到麗華面前，麗華接過一看，果然是楊俊隨身攜帶的玉佩，此時兒子急不可耐地表示想要回京城看外婆，麗華只得隨著華若蘭上馬離開了王府。

一行人來到一處山坡下，不知是什么人忽然將一段樹枝拋落在路中間，故意攔住了眾人的去路。