一位心理學專家警察受命對米絲蒂進行檢查，與此同時盧克被兩名警察發現，盧克在逃跑之前將兩名警察擊倒在地。響尾蛇因為水腹蛇的死而指責沙茲，而瑪莉亞則與多明戈見了面，并說服他安排與當地所有的犯罪頭目會面。

盧克與克萊爾重聚，克萊爾說服盧克讓她帶盧克去伯恩斯坦那里接受治療。檢察官釋放了米絲蒂并要求她找到盧克，而此時盧克與克萊爾兩人已經離開了哈萊姆。來到伯恩斯坦的處所后，盧克把他所需要的所有數據都給了他。

響尾蛇打斷了瑪莉亞與犯罪頭目的會面，并殺死了除了瑪莉亞、多明戈和沙茲之外的所有人。瑪莉亞告訴響尾蛇那個展示盧克襲擊兩名警察的視頻已經使盧克成為了紐約公敵，這讓響尾蛇可以把“猶大”子彈賣給紐約警局。

伯恩斯坦把盧克放在酸性溶液中，希望這能軟化他的皮膚并借此去除他體內的彈片。然而這一過程讓盧克無比痛苦，并讓他的心臟驟停。