唐瀾詢問當偵察隊隊長的表哥那個女孩子的事情，唐瀾一聽女孩是逃難來的而且不是家里親身的，就到了監獄去見那個女孩子。劉傳一問那個女孩子到底那個日本人是不是她殺死的，女孩子堅決否認了。唐瀾唱起了年幼時經常唱給妹妹的歌謠，那個女孩子也會唱這首歌，但是唐瀾還是不能確定那個女孩子到底是不是自己的妹妹。唐瀾看月亮的時候跟他說起了這件事情，月亮便建議她去那個女孩子家看看。兩人于是就出門去找那個女孩子的家人，女孩子的家人努力回憶著女孩初來時的情景，都說就是唐瀾的妹妹。而月亮卻被一家人的黃牙齒和咳嗽還有鼻涕惡心到了，嫌東嫌西。那家人中的老奶奶病發暈倒眾人趕緊帶著她去看醫生，剛好遇到月亮的二叔，于是唐瀾借了二叔的車送奶奶去了醫院。二叔回家后就把這件事告訴了程逸飛，還說月亮是個白癡。

唐瀾想請律師為女孩子桂花香辯護，她還從記者手里拿到了可以證明桂花香清白的照片。唐瀾把照片交到巡捕房，而巡捕房的人卻狼狽為奸把照片給燒了。唐瀾便給月亮打電話說了這件事，卻被人打斷了。原來桂花香并不是她的親妹妹，連那些歌謠都是她騙唐瀾的，因為只有唐瀾能救她。盡管如此，唐瀾還是決定幫助這個女孩子，但是唐瀾的舉動引起了日本人的不滿，他們在租界門口集會討說法。唐瀾卻義正言辭地反駁了他們還搬出了程逸飛。在審訊上，偵察隊隊長顛倒黑白，唐瀾維護了正義，出門時被一群日本人跟著。那群日本人在大街上追打她和劉傳一，不得已兩人躲進了程逸飛的銀行，程逸飛為了撇清自己，決定把兩人趕出去。