原來升天號一直從未離開過地球，這都只是茲曼博士的一項試驗而已，現在哈里斯全面接管，他們對升天號實時監控。升天號上的種子儲藏室遭到炸彈襲擊，艦長丹寧格委派高爾特調查，高爾特巡查下等甲板時竟被打暈過去。哈里斯和他的上級主管意見產生了分歧，他堅持調查要找出兇手。升天號上被發現藏有定時炸彈，高爾特孤注一擲最終拆掉了炸彈，升天號的謊言繼續維持著。