第三案：青旅殺人案。兩名女孩在青年旅舍度假休息，同樣在旅舍預訂了房間的關之源覺得其中一位住店的女孩娜帕很漂亮，于是請求老板將自己的房間安排在娜帕隔壁，這樣方便自己搭訕娜帕。一夜過去，等到關之源從房間醒來時，意識到睡在自己身邊的娜帕已經僵硬的身體，慌亂逃出房門，同行的住客察覺不對勁，隨進入房間看到已經去世的娜帕，幾個按住準備逃跑的關之源，隨后報警，警方將現場包圍，進行搜查。初步斷定女孩是中了氰化物之毒而死，陸離讓老高在樓里仔細檢查有沒有氰化物的手帕，自己去質問關之源和娜帕的事情，一群人都在樓下的KTV唱歌，醉酒的娜帕是關之源背回房間的，但是關之源堅持稱自己不知道氰化物和娜帕怎么死的，老石斷定娜帕的死亡時間是在晚上十二點到一點，但奇怪的是這個時候的娜帕還在和大家一起唱歌，并未死亡，陸離覺得很疑惑只好將與娜帕有關的人員全部關禁在旅店中。

陸離和雞蛋仔在大家唱K的地方查看，并無發現，緊接著查看洗手間，其中一個洗手間馬桶水箱后有一雙手套和裝氰化物的小瓶，警方進入KTV取證。池震還在為殺陸離搖擺，和董局長坦白自己沒辦法下手，董局長為了取得池震的信任，拿出池雯的照片問池震這么多年就沒有想過姐姐的案子嘛，而殺害池雯的兇手陸子鳴，這么多年都沒有親口承認自己殺過池雯，緊著著告訴池震，；陸離是陸子鳴的兒子。

警方對青年旅店的所有住客進行了調查，其中最早來到青旅的是徐亮，他年紀很小才滿十七，但是沒有手機沒有電腦，每天要做的就是吃飯睡覺亂轉和打聽誰來住店了。第二個，何心雨，二十六歲，背包客。第三個人，程飛，在美國讀博士八年畢不了業，最近在學校犯事牽扯進入殺人案，因此退學回國。第四個，馮婷，森國人，來樺城是為了看在檳大讀書的男朋友，因為男朋友開始延后一天所以安頓在這里。第五個，韋強，是農民工。第六個就是娜帕，泰國人自己獨自一人來樺城。第七個是關之源，和女朋友吵架來到旅店，瞄上娜帕。第八個，劉遠，隆城一家公司的副總，最晚到達旅店。而這其中最奇怪的兩個人就是，劉遠和韋強，副總不在星級酒店，農民工不在工棚，并且這些人互相都不認識。

陸離單獨拷問關之源，關之源說自己本來想早點帶走娜帕，但是一群人都喝多了，沒想到自己抱了尸體睡一宿。最先發起喝酒的是徐亮，雖然大家不認識，但是都是年輕人不拘禮，一會就聊起來了。當晚所有人都喝的醉醺醺，大家都有點說不清道不明的情愫在內，關之源摟著娜帕灌起喝酒尋找機會，徐亮最先喝醉而且發酒瘋還和關之源產生了沖突，徐亮大吼要殺了全部人。程飛記得娜帕是在洗手間倒的，而關之源早于娜帕醉倒，緊接著韋強和劉遠又因為歧視問題打起來了，而韋強在洗手間見過娜帕一次，當時并未意識到娜帕已經死了，最后還是劉遠將娜帕從洗手間抱出去的。最后大家散場，醉醺醺地回到自己房間。

其實娜帕會來到這個青旅是因為收到了一封很奇怪的信，為了調查出是誰寄出的，娜帕刻意將所有人喊去KTV，但是沒想到悲劇還是發生了。陸離不停地聯系池震詢問其加不加入案件調查，妙玲了解當晚不發生什么，暫時被關禁的七個人第二天就會被放走，但是陸離實在不甘心就這樣放走他們，至于池震，陸離還是把他當做警隊的一員。在青旅的七個人互相抱怨諷刺，大家都集中火力對著諷刺關之源抱著尸體睡了一晚，關之源說自己就是摟了尸體睡一晚又怎么樣，第二天出門回去還是關之源，再說了這么多人還有誰二十幾年來是干凈的。大家聊了會也就散場了，互相囑咐要關好門，別過了今晚誰又被害死了。

池震還在糾結加不加入警隊的調查，看著姐姐的照片實在下不了決心。第二天一早，陸離叫醒所有人，每個人都在抱怨警方，憑什么把無辜的人關在這里，陸離大吼說歡迎大家投訴，但是在找到兇手之前是不可能放出每個人的。第二天池震還是加入了警方的調查，看看資料看看人發現嫌疑人少了一個，陸離才發現關之源被殺死在公共浴室之中。關之源本來玩夠一周回去和女朋友好好過日子，自己曾經在樺大讀書，那個時候附近還是荒蕪的，現在全是酒吧旅館和漂亮姑娘，但是娜帕之死確實和他無關。