戰爭迫在眉睫，林虹組織同學們進行抗日宣傳活動，為祖國生存而戰，羅爾斯先生代表美國政府邀請翟中和重返加州大學試驗室制造深水炸彈，翟中和拒絕邀請，他決定留下來和自己的國家生死存亡在一起。錢教授為抗拒日本人的野蠻入侵投湖自盡。學校開始南遷，在長沙成立了臨時救亡大學，清華北大兩校學子共同上了教育史上絕無僅有的第一堂普通物理課。